VECIO MULIN
Half a century of experience
For more than fifty years, Vecio Mulin has warmly welcomed visitors and Veronese residents to its restaurant, to offer each of them the best of traditional cuisine, in a unique environment. The name itself, "Vecio Mulin", brings to mind past eras in the history of Verona, when the Lungadige was dotted with mills where goods were processed.
Historic atmosphere
In this splendid setting, halfway between the Lungadige walls and the medieval buildings, it is possible to immerse yourself in the historical atmosphere of Verona while enjoying the local flavours. Authentic cuisine and fish specialties are the flagship of Vecio Mulin which in its traditional nature continues to offer a genuine and valuable proposition, appreciated for generations.
A WELCOME TRIBUTE FROM THE MASTER POET ALVERIO MERLO
….I introduce myself… as if it were brand new…
anca se son quà da tanti ani… son la tratoria “Vecio Mulin”
…de fronte a Castel S. Piero, dove tanti ani fa è nata Verona
vessin a ponte Piera… in via Sotoriva… via ciacolona
…in un vicoleto sconto, tacà al fiume, in do’ ghera i mulini…
come un pontesel sula riva del’acqua del’Adese…in do’ zugava i butini
son qua… son el “VECIO MULIN”
…ve ringrassio par essar qua, noialtri ricambiaremo la vostra scelta
stussicando la voia de novità… con i piati de ‘na olta
…’scoltando l’Adese… che la so’ eterna canson el seita cantar
ve proponemo… “oto piati” … de pesse… de fiume e de mar
usemo la ciccia dele nostre bestie i formai dei nostri monti
le verdure dei nostri orti… come sfondo i nostri tramonti
volemo servire con discresion e simpatia
e par la vostra alegria… tegnar i pressi da tratoria
cercheremo de contentar tuti quanti
…da trent’ani son qua… e voi restarghe ancora par tanti
… me sa che no’ tuti riussi a capir el nostro veronese
nessun problema… se proprio no’ te si giaponese
che circola par la sala gh’è el cogo e el camarier che con devosion
i ve farà… la quasi simultanea tradusion